initial capital
英 [ɪˈnɪʃl ˈkæpɪtl]
美 [ɪˈnɪʃl ˈkæpɪtl]
原始股本；创办资本
双语例句
- If yours is one of those deep-tech companies for which prudence indicates a significant initial capital raise, it is likely that even greater amounts of capital will be needed to support the go-to-market and growth phases.
如果你的企业是那种科技密集型企业，那么不仅首轮募资需求量会较大，在市场推广和成长期所需的资金支持甚至可能更多。 - Liang` s initial capital was the 70,000-yuan "lucky money" that he had saved over the years.
梁昊的原始资本是他积攒多年的7万元压岁钱。 - With the help of some initial capital and collateral, like land, these investment vehicles directed the lending into local bridges, tunnels and real-estate ventures.
凭借着初始资金和诸如土地之类的抵押物，这些投资机器把这些贷款投资建设当地的桥梁、隧道以及房地产行业。 - The vegetable sellers and fish sellers received scales, bicycles, and other items and an initial capital of US$ 100 [ LKR10,000] to start their businesses.
卖鱼和买菜的则得到了秤和自行车等物品以及100美元（10000斯里兰卡卢比）的生意本钱； - Of course, there are many disadvantages to opening one's own business at such a young age: recent graduates often lack the necessary skills and initial capital, and are relatively inexperienced in the world of business.
当然，这么年轻就创业也存在许多不利因素：刚毕业的学生常常缺乏必须的能力和起步的资金：并且相对来说，缺少生意上的经验。 - A third decisive factor is the vital role of venture capitalists who willingly support promising start-ups with urgently needed initial capital to get them started.
第三，创业投资家也起了重大作用，他们乐于支持前途看好的新创企业，投入其急需的创业资本以助其起步。 - Capital guarantee fund an investment vehicle, offered by certain institutions, that guarantees the investor's initial capital investment from any losses.
资本保证基金金融机构提供的投资工具，保证投资者的初步资本投资不会有损失。 - In the following 21 months, Mr Hung generated a$ 12m profit from initial capital of$ 1m-a track record that was supposed to facilitate the launch of the firm's maiden fund in 2001.
在随后的21个月里，Hung以100万美元的初始资金，产生了1200万美元的利润&正是如此出色的业绩纪录，帮助该公司在2001年成功发起了首只基金。 - The mobile terminals, which would have an initial capital investment of about$ 400 each, would allow AGTech to extend lottery sales deeper into rural areas and also to reach potential players in locations such as railway stations and at sporting events.
每个移动终端大约需要400美元的初期资本投入。有了这些终端，亚博就可以把彩票销售深入到农村地区，还可接触到在火车站或体育赛场等地的潜在玩家。 - DFTT futures tech llc does not and cannot guarantee the initial capital of the client's portfolio or its value at any time or any money invested in any financial instrument.
DFTT金融集团任何时候都不会，也不能保证客户的投资于任何金融商品的初始资本的价值。 - Only about one-third of the fund's initial capital of about$ 70bn is earmarked for offshore investment. CIC's mandate says it can be spent on anything but renminbi-denominated assets.
该基金只有大约三分之一的初始资本（约700亿美元）计划用于离岸投资。根据中投的权限，该公司可以投资于任何非人民币计价的资产。 - Initial capital to encourage cooperation between universities and businesses is key to this transformation.
实现这一转变的关键在于，从一开始作出鼓励大学和商业合作的投资。 - He and some friends invested in an office building at the "pre-launch" stage, when developers secure initial capital before showing their project to a wider market.
他和一些朋友投资了一幢“预售”阶段的写字楼开发商在向整个市场推广项目前，通过这种方式获得启动资金。 - Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters.
除差错和疏忽外，凡专利产品名称均冠以大写字母，以示区别。 - Optimises the total cost of ownership by balancing initial capital and running costs.
通过比较初期投入资本和后期运行费用，对相应权属关系的总成本进行优化。 - They are non-fee paying independent schools, set up by the Government with the help of business sponsors who finance a large proportion of the initial capital costs and develop links with the schools.
这类学校是免费的，由国家建立，商家赞助出资作为启动资金并帮学校发展与各学校的联系。 - Companies limited by guarantee are rare as they do not raise initial capital from their shareholders.
担保有限公司比较少见，因为他们不向股东筹措原始资本。 - Cash flow management is central to program development planning: optimizing the development strategy according to the market conditions to both guarantee the high return and shorten the initial capital's servicycle, as well as lower the peak value of the capital.
现金流管理是项目组合发展策划的核心：需要结合市场条件，优化开发策略，使之既能保证高收益，又能缩短启动资金使用周期，还要能降低资金峰值。 - Supply and demand will have to be realigned and that is not a simple process in an industry where for most producers, operating costs ( as opposed to the initial capital costs) are very low.
供应和需求必须重新调整，而这一过程并不简单，因为在该行业，多数生产商的运营成本（相对于初始资本成本）都很低。 - Venture capital firm is an investment firm or investment banker that specializes in raising initial capital for prospects they cull out of many screened each year.
创业基金公司专门对通过了严格审查和筛选的创业计划提供创业启动基金。 - The author argues that communication cost is determined by tacit knowledge of entrepreneurship, and the subjective endowment difference between the entrepreneur and other factor owners, and communication cost is a key factor for the probability of a new firm emergence and new firm's initial capital structure.
文章认为沟通成本由企业家精神所依赖的意会性知识以及企业家与要素所有者的主观素质差异所决定，沟通成本的大小是决定新企业成功创建和企业初始资本结构的一个关键因素。 - The essay analyses the low efficiency of initial capital flow in developing countries and the low efficiency of capital re-flow in China, giving some policy suggestions about improving the efficiency of capital flow.
文章对发展中国家的资本初始流动低效率和我国的资本再流动产生的低效率进行了分析，提出了提高资本流动效率的政策建议。 - This paper is a further investigation into the ruin probabilities ty ( x) in renewal risk model and delayed renewal risk model, where x is the initial capital of an insurance company.
本文进一步研究更新风险模型和延迟更新风险模型中的破产概率ψ（χ），这里χ是保险公司的初始资本。 - Agricultural infrastructure is regarded as the initial capital of rural economic development.
农业基础设施是农村经济发展的先行资本。 - This part firstly surveys and studies on our supervision policy in bank entry on the basis of regulations on bank entry, regulatory restrictions on bank activities, and initial capital.
通过调研的方式，从银行机构准入、业务准入和初始资本三方面，对我国银行市场准入监管政策进行了实证分析； - The initial capital storing amount and policy variables are the driving forces for the FDI of US multi-national companies to China.
前期资本存量与政策变量是美国跨国公司对中国大陆地区直接投资主要的决定因素。 - The second chapter mainly studies ruin probability in the ordinary discrete time renewal model with initial capital u.
第二章主要研究了普通离散时间更新模型下初始资本为u的破产概率。 - Finally, the influence of the interest rate and the initial capital on the probability of ruin and the optimal proportion is discussed by the numerical example.
最后，通过数值例子，分析了利率及初始资本对破产概率和最优比例的影响。 - Many of enterprises 'initial capital came from the principal owners, the start-up teams, and their families.
许多企业的启动资金多来自创办者个人、合伙人和家庭。